《变节》是《学警狙击》的衍生电影，算是TVB翻拍电影的鼻祖
【港剧翻拍电影看重情怀，却忽略剧情】
从经典电视剧到电影，想要吸引更多的观众，情怀是必不可少。但是如果影片光有情怀，可就不是那么回事了。
Laughing哥掀起“港剧改影”热潮，却在《变节》中沦为配角
改编爆款剧集，无外乎是有一定的观众基础，在观众转化率上有所保障。09年上映的《变节》，在香港的首周票房是530多万港币（影片未在内地上映），高过同期华语片《窃听风云》和外片《飞屋环游记》。从票房上来说，该片首周开画即登顶榜单冠军，可见原剧集的影响力。
《Laughing Gor变节》上映第二周，依然位居香港榜单冠军
从内容上来说，影片算是交代了Laughing哥做双面卧底的来龙去脉，全片理解并没有什么难度。但在剧情上却有硬伤，制作团队本来请吴镇宇和黄秋生是为衬托Laughing哥的，但吴镇宇的兄妹情和黄秋生回忆做卧底的片段却俨然抢走了Laughing哥的风头。
吴镇宇和陈法拉的兄妹情也是影片的一大看点
《潜罪犯》坐拥乱炖般剧情，票房却远超《龙门飞甲》
而配角出彩、主角沦为路人的情况，依旧在2011年的《潜罪犯》中出现。该片英文名为Turning Point2，显然是《变节》的续集，但实际是改编自《潜行狙击》。
《Laughing Gor之潜罪犯》改编自TVB电视剧《潜行狙击》
资势君先看的《潜罪犯》后看的剧集，从观感而言，吴镇宇是绝对的主演，神经质的幕后boss又一次盖住了 Laughing哥的光芒。从电影观众来看，过多的人物有点多余，而从剧迷的角度来看，又是哪个人物都割舍不下，或许编剧也有类似的感受，才有如此乱炖的效果。
《潜罪犯》首周票房远超《龙门飞甲》
从票房来看，《潜罪犯》在香港的首周票房是361万港币（内地总票房为1266万人民币），竟远超徐克的《龙门飞甲》，可见单凭情怀这张牌，可以让多少剧集粉丝买单。但Laughing哥的题材，也没有什么发展空间了。
《冲上云霄》全片只有颜、逆光特写和远景
在laughing哥系列结束后，有3年的时间，没有一部改编自港剧的电影上映。直到另一部TVB爆火电视剧《冲上云霄》的出现，让TVB又决定翻拍电影版，该剧在内地网络平台的播放量曾达到1.5亿。
《冲上云霄》电影版海报
关于该片剧情，套用豆瓣会员“没有脚的雀仔”的话，就是“音乐起，男女主角抱在一起，然后逆光特写+远景，音乐再起、逆光特写+远景，如此循环3次影片结束”。 该片是第一部在香港和内地同步上映的“港剧改影”作品，内地票房1.5亿人民币。不过，导演也无需担心内地观众对该片的接受度，没什么难理解的，就是一部加长版MV嘛。
各种逆光镜头随处可见
可能有的人会问资势君，为什么你不细说这部戏的剧情？what？！因为它没有啊！整部戏下来，唯一让资势君能记住的就是cool魔的颜和各种逆光大特写！
《十月初五的月光》致敬韩剧四大恶俗手段
《十月初五的月光》影版海报
而关于《十月初五的月光》，资势君本来不想提，叶因为叶念琛用车祸、失忆、自杀、绝症让一部温情的家庭剧，就变成了一出用料十足的狗血电影。《十月初五的月光》原是TVB在2000年播出的一部电视剧，初哥哥和祝君好俩人带有缺憾的爱情故事一直牵挂着不少剧迷的心，然而16年过去，俩人竟然演起了90年代的韩剧！
该片空有一个情怀的外壳
资势君需要在此声明一下，该剧的电影版与TVB没有任何的关系。但在影片上映之后，有网友甚至拿该片与《冲上云霄》电影版相比，称他们是同等档次的电影，BUT，你们这么夸《冲上云霄》，真的好吗！该片首周票房以498万港币（内地首周票房2342万人民币），把《我的少女时代》和《哪一天我们会飞》甩在身后，可见打情怀真是一出好牌啊！
《十月初五的月光》香港首周票房
请电影导演来掌镜，却拍成了电视电影
【资深电影导演来执导，为何还能拍成MV？】
说完剧情，我们来看看这几部“剧改影”的导演都是谁。
《Laughing Gor变节》，导演：邱礼涛
《Laughing Gor 潜罪犯》，导演：邱礼涛
《冲上云霄》，导演：叶伟信、邹凯光
《十月初五的月光》，导演：叶念琛
邱礼涛打造Laughing哥系列不温不火
《变节》和《潜罪犯》都是由邱礼涛来执导的
Laughing哥的两部电影都是由邱礼涛执导的，这位香港导演产量甚高，但水准却一直呼高呼下，即拍过让黄秋生问鼎金像影帝的《人肉叉烧包》、让刘美君问鼎金马影后的《我不卖身我卖子宫》，又拍过豆瓣评分在3-4分徘徊的《精武青春》和《三不管》。
《人肉叉烧包》和《我不卖身我卖子宫》是邱礼涛的高分代表作
从Laughing哥这两部电影的画面来看，基本没有港产警匪片里的大排场，论制作规模，《变节》远不及《窃听风云》来的精致，甚至影片的片头，都有种电视电影的即视感。资势君不得不考虑到邵氏和TVB对影片的主控权，影片展现的一切，都能看出两家公司对该片的小成本把控。但邱礼涛也维持了他一贯警匪片的水准，不温不火，无功无过。
叶伟信执导《冲上云霄》，延续《倩女幽魂》品质
《冲上云霄》电影版由叶伟信执导
叶伟信执导的《冲上云霄》，是最让资势君惊讶的一部“剧改影”。他曾经凭借《叶问》系列三度提名金像奖最佳导演，却楞是把《冲上云霄》拍成了MV。这或者像他曾说的那样“在我看来，穿着制服谈恋爱的故事，是大家喜欢看到的”。
而资势君之后跟制作人交谈的时候，得知《冲上云霄》的导演是想拍一个跟原电视剧完全不同的电影。所以，该剧即便是有了高额的投资费，但原剧迷的观众也并不一定会买账。
叶念琛，算了，不想说。
《使徒行者》刚刚在香港举行首映
【关于《使徒行者》，制作人有话要说】
说完前几部由港剧改编的电影，我们把目光放回明天上映的《使徒行者》。影片剧情与原剧集是十分相关的，并且原剧中的人物，像丁小嘉、欢喜哥都会回归继续找寻卧底。
该片算是港剧翻拍电影里投资最高的一部了，不仅有大牌明星，还远赴巴西取景，那么影片与之前的翻拍电影有什么不同？对于之前港剧翻拍电影高开低走的局面，香港影人是怎么看的？资势君特意跟《使徒行者》的制作人乐易玲（同时也是TVB和邵氏的高层）好好聊了聊“港剧改影”的那些事。
《使徒行者》制作人——乐易玲
《使徒行者》电影版一定不会完全抽离原版剧情
Q：大约是什么时候计划拍《使徒行者》电影版的？
A： 2015年初，一开始花了3个月来说服老板，让我可以用文伟鸿来当导演，因为电影跟电视不同，那时候我们拍《冲上云霄》和Laughing哥都是找的电影导演。但上次拍《冲上云霄》有个经验，电影导演不一定喜欢延续电视剧的那一种感觉，可能想拍一个跟电视剧完全不同的电影。《使徒行者》始终是TVB的IP，不管你看没看过，观众或多或少都会知道一点人物的关系，所以故事和电视剧完全抽离的话，可能观众不一定会喜欢的。
古天乐说只有红色预警，我才不去巴西
Q：为什么想请古天乐和张家辉来担任男主呢？
A：始终电视剧是电视剧，电影是电影，观众的层次不一样。他们两个又都是TVB出身的演员，他们那时候在TVB工作，文伟鸿是导演（《使徒行者》原剧集和电影版的导演）。但这个戏在香港和国内都有一定的知名度，要让他们去接，他们也有压力。但他们很认真，每一场戏怎么演、镜头是怎么样的，每天都在开会。
Q：这次制作规模是什么量级的？
A：一定超过1亿了，因为要去巴西嘛，巴西那边其实比较危险，有一种病毒，年轻男生感染之后会影响之后的生活，我们每一天都做专业的防御措施，也请来了专业的警察和保安来保护他们。他们还年轻啊，古天乐还没结婚，我们那时候是农历新年去的，当时古天乐说“除非巴西政府和香港政府设立红色预警，我们才不去”。
《使徒行者》要“抽丝剥茧”的看
Q：这次电影版的《使徒行者》，与以往香港警匪片相比有什么不同？
A：跟Laughing哥系列是很不一样的，《使徒行者》的剧情是要抽丝剥茧的，而且剧情很紧凑，跟以往的警匪片风格不一样，要不然都是一个模式，警匪片就拍不下去了。
Q：您认为《冲上云霄》、《变节》、《潜罪犯》这几部作品能改编成电影，有没有什么共性？
A：从公司层面来说，这三部电影都是TVB的IP，而且我不止是邵氏公司的高层，我也是TVB的工作人员，当然TVB的平台是很有力量的，要是拍成电影，最起码在宣传和资本的层面，我们是比较有好处。
《十月初五的月光》电影版跟TVB没关系
Q：之前《十月初五的月光》电影版在内地评价很差，您怎么看这个事？
A：这个电影跟我们没关系，就是要了我们演员佘诗曼去接那个戏，当时拍这个戏，好像是澳门的电影局的想法。原来的电视剧版，最起码是在15年前播的了，当时是佘诗曼的第一部电视剧，在那个年代是OK的。但是，过了这么多年，尤其是现在的年轻人也都不知道它，要重拍的话，本身就很危险。
跟邵氏合作，主要看兴趣
Q：在电影业务上，TVB和邵氏主要是以捆绑的形式合作吗？
A：邵氏不一定只跟TVB合作，有些项目TVB没兴趣，也可以不投的。但只要是有TVB的IP，我觉得还是应该一起拼一下。
Q：TVB投拍电影，会首选改编热门电视剧的项目吗？会不会也首推TVB的艺人参演？
A：也不一定，我常常说我有精神分裂，我当监制，当然是希望把演员从小框框跳到大框框，但我又会跳出来看，看谁更合适，观众买一张票不便宜啊，要观众从腰包投钱出来，一定要有原因。其实在《寒战》里面龙门飞甲海外票房，有很多我们TVB的演员，警察局里除了主演们，其他工作人员都是TVB的。而且不止是陆剑青，像李仁港、杜琪峰，都喜欢用TVB的演员，不用慢慢的去教，乖又不贵。
内地电影光听名字就很过瘾，香港人想不出来
Q：TVB之后投拍电影的话，会不会考虑跟内地片方合作？
A：我们投拍的时候，预算不会很大，因为我不是内地长大的，我怕接不了地气，要很小心，不敢轻易冒险。他们经常跟我说，这些小鲜肉一定很受欢迎，我不知道啊。我看那些戏的名字，《微微一笑很倾城》单听名字就很过瘾，我们在香港很难想象的，我们写来写去都是“倾城之恋”、“爱你一万年”。
《大时代》电影版会跟英皇合作
Q：听说《大时代》正在筹备电影版？
A：《大时代》打算跟英皇娱乐合作，现在是剧本创作阶段，听说剧本写的很不容易龙门飞甲海外票房，但是演员方面还不太清楚。因为真正要拍一些关于《大时代》的事情，是不是讲的很真，审查过不过得了。
Q：邵氏公司最近在电影方面有什么规划？
A：在10月底的时候，我们会准备开一个招待会，好好把电影方面的规划公布一下。
今天，《使徒行者》正式上映，资势君也会亲自去电影院“观察一番”。对于这次的电影版，乐易玲似乎很有信心，并且说在香港的媒体场，得到了一致的好评。而资势君也期待，在《冲上云霄》和《十月初五的月光》之后，港剧翻拍的电影版，能够树立它应有的口碑。
